Päuvizt sõnād
dipdǭt|pālkanikā s
 etn.  moonakas ▫ deputātnieka kalps ● Di’drõk lǟ’nd Patskul mȯizõ dipdǭt pālkanikāks. M Didrõk läinud Patskuli mõisa moonakaks. ▫ Didriķis devies uz Patkules muižu par deputātnieka kalpu.

rūdīņțõ vi
 kõvaks minna ▫ sacietēt ● Me’ž u’m jarā rūdīņțõn, si’z ä’b ūo ma’gḑi ka. KK78 Mesi on kõvaks läinud, siis ei ole magus ka. ▫ Medus ir sacietējis, tad nebūs salds arī.

naškõ vt
 nuhkida ▫ okšķerēt ● Lǟ’b mū’zõ kūožõ, naskūb amād kūo’žõd i’lzõ, mis sǟ’l u’m. KK78b5 Minnakse teise kohta, nuhitakse kõik kohad üles, mis seal on. ▫ Iet uz citu vietu, izokšķerē visas vietas, kas tur ir.

2018. āigasts Līvõ Kultūr sidām prațțõd portāl tulāb lǟb eņtš luggijizt jūr ūdstõd palgkõks. Sīe tīemiz um tigtõn Lețmō Kultūr ministrij. Portāls ka jeddõpēḑõn um lieudtõb laigā tieut iļ līvlizt, nänt kultūr, kīel ja istōrij. Portālõn um äb set ūž palg īd, bet um mõitiņtõd ka sīe eitõks ja sīesõ ātõ ka ūd jagūd.

Amā tǟdzi nēšti um LI Līvõd institūt jag, kust ātõ lieudtõbõd setmiņ līvõ kīel vaindõkst. Sīņõ võib lǟdõ leb siḑīm portāl iļīzpūolsõ. Sīest jagst ātõ lieudtõbõd setmiņd līvõ kīel tuņšlimizt, tämpi līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, kus ātõ ka sõnād formõd ja tekstõd līvõ kīel korpusõst, līvõkēļizt kūožnimūd nimkēra, līvõkīelst täpīņtõd sõnād lețkīels ja munt vaidnõkst līvõ kīel oppimiz pierāst.

Tuoi tǟdzi jag um Vīļakub, kus ātõ īdskubs kērad, siḑīmõd ja video iļ līvõd.

Jõvvõ ūdstõd portāl kȭlbātimizt!

Kalendār
31/07
1992. āigast 31. jūlijs tulāb ulzõ ežmi ūdpǟl tīedõd „Līvli” ežmi nummõr.
01/08
1921. āigast 1. augusts um sindõn arheolōg, muinizt līvõd ōrõnd spetsiālist Anna Zariņa.
01/08
1998. āigast 1. augusts um pūojtõd Rovdvaidli līvõd sõbrād seļtš.
04/08
1994. āigast 4. augusts Irēl irgõb rovdvaidli tiedmīed konferents „Līvlizt ja nänt kultūr: piškizt etnosõd kīel ja kultūr vȱidamiz teōrij ja praks”.
05/08
2000. āigast 5. augusts um tīedõd vāldiž Kersti Boiko līvõ kīel optõbrōntõz „Līvõ kēļ”.