Dienas vārdi
maitsimi s
 maitsmine ▫ garšošana

vīdõz numO
 viies ▫ piektais ● Ne’iku vīdõz kȭr: amādõn jūsõ un je’dsõ. KK77b Nagu viies ratas: kõigil juures ja ees. ▫ Kā piektais ritenis: visiem klāt un priekšā.

sǭņõ pop
 kuni, saadik ▫ līdz ♦ Rīgõ sǭņõ kuni Riiani ▫ līdz Rīgai; ȭ’dõgt sǭņõ kuni õhtuni ▫ līdz vakaram; ūomõgt sǭņõ kuni hommikuni ▫ līdz rītam ● Ta vȯ’ļ pūolast sǭņõ vie’d sizāl. Ta oli põlvist saadik [~ põlvini] vees. ▫ Viņš bija līdz ceļiem ūdenī. Tä’m tu’lmizt sǭņõ mēg tī’emõ tubā kõrdõl. 508.2 Tema tulekuni me teeme toa korda. ▫ Līdz viņa atnākšanai mēs sakārtosim istabu.

Sveicam portāla livones.net jaunajā sadaļā, kurā atrodami dažādi lībiešu valodas apguves un iepazīšanas rīki. Patlaban šeit pieejami pētījumi par lībiešu valodu, lībiešu-igauņu-latviešu vārdnīcas jaunākā elektroniskā versija, lībisko vietvārdu un no lībiešu valodas latviešu valodā aizgūtu vārdu saraksts. Lībiešu valodas rīku tapšanu atbalstījusi Latviešu valodas aģentūra.

Lībiešu-igauņu-latviešu vārdnīcā līdztekus vārdiem, to nozīmēm un lietojuma piemēriem nu atrodamas arī attiecīgā vārda formas, kuras apskatāmas, piespiežot tipa numuru aiz vārda. Paplašinātā meklēšana ļaus atrast meklējamo formu arī citos vārdnīcas šķirkļos un šī vārda lietojumu lībiešu rakstu valodas korpusā.

Vēl šogad jaunā portāla sadaļa pamazām tiks papildināta ar Tartu Universitātē topošo lībiešu valodas gramatiku.

Kalendārs
20/08
1902. gada 20. augustā Rīgā dzimusi lībiešu kultūras darbiniece, diriģente Margarete Stalte (mirusi 1978. gadā).
23/08
1883. gada 23. augustā Lūžņās dzimis lībiešu dzejnieks un publicists Teodors Švanenbergs (miris 1946. gadā).
26/08
1963. gada 26. augustā dzimusi lībiešu izcelsmes māksliniece Ilva Buntika.
27/08
1913. gada 27. augustā dzimis arheologs, vēsturnieks, kas pētījis lībiešu apmetnes Ikšķilē un Turaidā, LZA goda loceklis Jānis Graudonis (miris 2005. gadā).
27/08
1941. gada 27. augustā dzimis Līvu savienības Kolkas grupas ilggadējais vecākais Gundars Bertholds (miris 14.05.2014.).