Līdzšinējā profesionālā darbība lielākoties ir saistīta ar lībiešiem: vairāk nekā piecus gadus strādājusi Valsts īpaši aizsargājamās kultūrvēsturiskās teritorijas "Lībiešu krasts" izdotajā mēnešrakstā "Līvli" (1994-1999), bet no 1997. gada strādā Latvijas Universitātes Latvijas vēstures institūta Etnoloģijas nodaļā, kur veic pētījumus par lībiešu etnisko un kultūras vēsturi. Strādājusi Valsts programmas „Letonika" apakšprogrammās „Baltu un Baltijas somu etniskā vēsture un kultūras vēsture" un „Letonikas avotu izpēte un datorizācija", kā arī Latvijas Zinātnes padomes pēcdoktorantūras projekts „Kultūrvēstures dokumenti par lībiešiem Somijas avotu krātuvēs" un "Igauņi, latvieši un lībieši Ziemeļkurzemē un Ziemeļvidzemē 19. gs. - 20. gs. sākums: iedzīvotāju etniskais sastāvs un tā dinamika, saimnieciskā darbība un kultūra".

R. Blumberga ir viena no lībiešu valodas un kultūras portāla „Livones.lv" veidotājiem un redaktoriem. Viņa strādāja arī valsts ilgtermiņa mērķprogrammas „Lībieši Latvijā" izveidošanas darba grupā (1998-1999).

Kopš 2008. gada R. Blumberga darbojas Veru institūta žurnāla redkolēģijā, kopš 2009. gada - Latvijas Universitātes akadēmiskajā konsultatīvajā padome „Letonika un kultūras sakari", bet no 2006. līdz 2009. gadam - LU Latvijas vēstures institūta zinātniskajā padomē.

Renāte Blumberga ir publicējusi vairāk nekā trīsdesmit zinātniskus un ap piecdesmit populārzinātniskus rakstus par lībiešiem Latvijā un ārvalstīs. Līdz šim nozīmīgākais pētījums ir monogrāfija „Lībieši dokumentos un vēstulēs: Somijas zinātnieku ekspedīcijas pie lībiešiem" (2006), par kuru tika saņemta Eiropas Zinātņu un mākslu akadēmijas Latvijas veicināšanas balva un Latvijas Kultūras fonda Spīdolas balva par 2006. gada sasniegumiem humanitārajās zinātnēs.

R. Blumberga tulko no igauņu un somu valodas. 2007. gadā apgāds „Dienas Grāmata" izdeva viņas tulkoto somu rakstnieka Risto Isomeki ekoloģisko trilleri „Sarasvatī smiltis".

R. Blumberga ir viena no Lībiešu kultūras centra dibinātājām.