30. decembris

Publicēta pirmā dziesma projektā “Dziedi līdzi un mācies lībiešu valodu!”

Publicēta pirmā dziesma projektā “Dziedi līdzi un mācies lībiešu valodu!”. Pirmā dziesma Lēba kopā ar Julgī un Lelū Staltēm.

11. decembris

Top jauns dziesmu projekts “Dziedi līdzi un mācies lībiešu valodu!”

Sācies darbs pie jauna projekta, kas paredzēts lībiešu valodas apguvei. Projekts tapis ar Valsts Kultūrkapitāla fonda (VKKF) atbalstu. Vairāk par projekt šeit.

4. decembris 

Mēneša priekšmets – “Jaunā Derība” lībiešu valodā

Kārļa Staltes apliecinājums par saņemto maksu par lībiešu valodā tulkotā „Ūž Testament” (Jaunā Derība) 42 eksemplāriem, ko Līvu savienība iegādājās Ziemassvētku. Vairāk mēneša priekšmeta aprakstā.

30. novembris

Dalība 3. virtuālajā Zemgales Krieviņu saietā (Lietuva–Latvija)

LU Lībiešu institūta pētnieka Valta Ernštreita priekšlasījums “Baltijas jūras somi Latvijā” 3. virtuālais Zemgales Krieviņu saiets (Lietuva–Latvija).

26. novembris

Valts Ernštreits – LZA korespondētājloceklis

26. novembrī par Latvijas Zinātņu akadēmijas korespondētājlocekli ievēlēts LU Lībiešu instiūta vadītājs Valts Ernštreits. Vairāk lasiet šeit.

13. novembris

Sākam īstenot jaunu VPP “Humanitāro zinātņu digitālie resursi”

Kopā ar kolēģiem no LU Literatūras, folkloras un mākslas institūts, Latvijas Nacionālā bibliotēka / National Library of Latvia, Latvijas Universitātes Matemātikas un informātikas institūts, Latvijas Universitāte, Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija, Liepājas Universitāte, Latvijas Kultūras akadēmija un RTU – Rīgas Tehniskā universitāte sākam īstenot jaunu Valsts pētniecības programmu “Humanitāro zinātņu digitālie resursi”.

9. novembris

Mēneša priekšmets – Kādas senas fotogrāfijas stāsts

Fotogrāfija no B. Šuvcāne arhīva – fotogrāfija no 1939. gada 6. augusta Lībiešu tautas nama atklāšanas sarīkojuma, kurā tika spēlētas veselas divas izrādes. Šajā fotogrāfijā ir abu izrāžu aktieri, bet vairāk par abām izrādēm lasāms mēneša priekšmeta aprakstā.

23. oktobris

Dalība DHN2020 konferencē

LU Lībiešu institūts piedalās DHN2020 konferencē ar prezentāciju “Taking the Livonians into the Digital Space”. Konferences tēzes apskatāmas šeit.

20. oktobris

LU Lībiešu institūts organizē darbsemināru “Digitālās pieejas apdraudētajām valodu kopienām: Ziemeļvalstu perspektīva”

Vairāk par DHN2020 darbsemināru “Digitālās pieejas apdraudētajām valodu kopienām: Ziemeļvalstu perspektīva” var lasīt šeit. Darbseminārā uzmanība tika pievērsta apdraudēto valodu digitālajiem resursiem un pētījumu metodēm. Darbsemināru var apskatīt tiešsaistē LU Lībiešu institūta YouTube kanālā.

13. oktobris

Valts Ernštreits un Janīna Kursīte-Pakule sarunā pie Māra Zandera runā par to kā mūsdienīgi lūkoties uz vēsturiskajām zemēm un tautām, kā viņu identitāte redzama un kā jaunas identitātes veidojas mūsdienās. Pirmā daļa, otrā daļa.

12. oktobris

LU Lībiešu institūts pievienojas iniciatīvai “Par daudzvalodību zinātniskajā komunikācijā”.

Kampaņa “Visās valodās” ir aicinājums politikas veidotājiem, līderiem, universitātēm, pētniecības institūtiem, pētniecības finansētājiem, bibliotēkām un pētniekiem veicināt daudzvalodību zinātniskajā komunikācijā https://www.helsinki-initiative.org/lv.

9. oktobris

Dalība Lībiešu kultūras dienās Ventspilī (Vǟntas)

Vairāk par pasākumu var lasīt ziņu portālā LSM.lv un pasākuma FB lapā. Bildes no pasākuma apskatāmas šeit.

30. septembris

Igaunijas Republikas ārlietu ministra vizīte LU Lībiešu institūtā 

Oficiālās vizītes laikā LU Lībiešu institūtu apmeklēja Igaunijas Republikas ārlietu ministrs Urmass Reinsalu (Urmas Reinsalu). Apmeklējuma gaitā ministrs iepazinās ar LU Lībiešu institūta darbību, lībiešu un igauņu mantojumu Latvijā, kā arī apliecināja Igaunijas Republikas atbalstu lībiešu valodas un kultūras mantojuma saglabāšanas, izpētes un attīstīšanas centieniem Latvijā.

26. septembris

Dalība Eiropas valodu dienās 2020, Ludzā

Grāmatas “Ludzas igauņu ābece” atvēršanas svētki Eiropas valodu dienā, Ludzas tautas nama mazajā zālē.

24.–25. septemberis

Eiropas valodu diena Helsinkos

Valta Ernštreita lekcija par lībiešu nemateriālā kultūras mantojuma un valodas stāvokli Latvijā (Töölö bibliotēkā, 24. septembrī). Arī par lībiešu dzejoļu tēmu – Baiba Damberga. 25. septembrī dzejas vakars kopā ar lībiešu dzejniekiem Baibu Dambergu un Valtu Ernštreitu Latvijas vēstniecībā Helsinkos. Valta Ernštreita lekciju var apskatīt šeit.

23. septembris

Dalība Apdraudēto valodu fonda konferencē FEL24

LU Lībiešu institūta pētnieki Valts Ernštreits un Gunta Kļava gadskārtējā Apdraudēto valodu fonda konferencē FEL24 piedalās ar referātu par pieredzi lībiešu valodas apguvē.

21. septembris

LU Lībiešu institūtam divu gadu jubileja

LU Lībiešu institūtam šodien divi gadi: no nulles līdz četriem pētnieciskajiem projektiem, desmit pētniekiem un milzum daudz draugu un atbalstītāju!

18. septembris

Iznākusi Ludzas igauņu ābece

Pirmās Ludzas igauņu ābeces autors ir LU Lībiešu institūta pētnieks Uldis Balodis un izdevēji ir LU Lībieši institūts un Ludzas pilsētas galvenā bibliotēka.

14. augusts

LU Lībiešu institūta YouTube vietnē izvietotas 7 lībiešu valodas stundas (pilnās versijas)

Visu septiņu stundu tīzeri jeb līb. kiužik var apskatīt šeit.

27. jūlijs

Dalība nometnē un vasaras skolā Mierlinkizt 

Lībiešu institūta darbinieki vadīja četras lībiešu valodas nodarbības. Bērni noskatījās jaunākās lībiešu valodas stundu versijas, kuras tagad ir pieejamas institūta YouTube kanālā.

24. jūlijs

LU Lībiešu institūts piedalās seminārā par topošo Latviešu vēsturisko zemju likumprojektu

Valsts prezidents Egils Levits Rīgas pilī vienkopus aicināja vēsturniekus, pētniekus, valodniekus, latviešu vēsturisko zemju un kultūrtelpu nevalstisko organizāciju pārstāvjus, šīs jomas ekspertus un viedokļu līderus, lai spriestu par Valsts prezidenta iniciēto topošo latviešu zemju likumprojekta nepieciešamību un mērķiem, kā arī latviešu vēsturisko zemju un kultūrtelpu ilgtspējas un attīstības plānu.

1. jūlijs

Dalība Kultūras tematiskajā darba grupā Kurzemes plānošanas reģiona attīstības programmas 2021–2027 izstrādei

Kurzemes plānošanas reģiona pašvaldību teritorijas attīstības plānotāju un kultūras jomas speciālistu seminārā – darba grupa par kultūras jomu Kurzemes attīstības programmas 2021–2027 izstrādei.

29. maijs

Septiņas lībiešu valodas stundas – 6. un 7. stunda 

Septiņas lībiešu valodas stundas – 6. stunda “Skaitļi lībiešu valodā” un 7. stunda “Vārdi, kas ienākuši no lībiešu valodas”. Sestās stundas laikā var iemācīties skaitīt līdz desmit un ar skaitļa vārdu palīdzību gūt ieskatu latviešu un lībiešu radu valodu skanējumā. Sarunas laikā var uzzināt par lībiešu radu tautu, īpaši igauņu un somu, devumu un palīdzību lībiešu pastāvēšanā un mantojuma vākšanā. Sestās stundas laikā iepazīstina ar vienu no ievērojamākajiem lībiešiem — Pēteri Dambergu — un viņa devumu, kā arī lībiešu folkloru kopumā. Septītā nodarbība iemāca atpazīt vārdus, kas latviešu valodā ienākuši no lībiešu valodas. Ir iespēja dzirdēt par dažādām Latvijas vietām, to vidū Daugavas lībiešu apdzīvotajām teritorijām no Aizkraukles līdz Rīgai, kur meklējams lībiešu mantojums. Nodarbības laikā var uzzināt par lībiešu pēdām Latvijas kultūrai svarīgos literāros darbos (Andreja Pumpura eposā „Lāčplēsis”), kā arī Rīgas lībiskajām saknēm un to, kur Rīgā ieraugāmi lībieši.

28. maijs

Igaunijas Izglītības un zinātnes ministrijas (Haridus- ja Teadusministeerium) balva Latvijas Universitātes Lībiešu institūta vadītājam

Igaunijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas Radu tautu programmas padome LU Lībiešu institūta vadītājam Valtam Ernštreitam piešķir balvu Ilmapuu (Pasaules koks). Balva izveidota 2010. gadā, un to katru gadu piešķir vienam somugru pirmiedzīvotāju pārstāvim, bez kura aktīvā darba un iedvesmojošā parauga nebūtu iespējams runāt par dzīvu somugru tautas kultūru un tās izpausmēm mākslā un zinātnē.

Vairāk par balvu un laureātu skatīt šeit.

25. maijs 

LU Lībiešu institūts pievienojas Digital Humanities iniciatīvai

LU Lībiešu institūts pievienojas iniciatīvai, kas apvieno Latvijas pētniecības institūcijas ar mērķi popularizēt digitālās humanitārās zinātnes, atttīstīt šo pētniecības virzienu un sekmēt sadarbību Latvijā un ārpus tās.

http://www.digitalhumanities.lv/

22. maijs

Septiņas lībiešu valodas stundas – 5. stunda

Septiņas lībiešu valodas stundas – 5. stunda “Radinieku nosaukumi lībiešu valodā” kopā ar Ullu Fraser. Nodarbības mērķis ir iepazīstināt ar radinieku nosaukumiem lībiešu valodā; stāstīt par izlokšņu veidošanos un jaunvārdu ienākšanu valodā; radīt ieskatu lībiešu mūsdienu kultūras veidošanās procesā un lībiešu cīņā par saglabāšanos.

15. maijs

Septiņas lībiešu valodas stundas – 4. stunda

Septiņas lībiešu valodas stundas – 4. stunda “Vietvārdi lībiešu valodā” kopā ar Baibu Šuvcāni. Vietām lībiešu valodā ir savi nosaukumi, kas reizēm ievērojami atšķiras no latviskajiem. Lībiešu krasts ir veidojies, jūrai atkāpjoties, un tā ikdiena un saimniekošana vienmēr bijusi saistīta ar jūru.

8. maijs

Septiņas lībiešu valodas stundas – 3. stunda

Septiņas lībiešu valodas stundas – 3. stunda “Krāsas lībiešu valodā” kopā ar Dāvidu Ernštreitu. Lībiešu karogs ir ōļaz-vālda-siņņi (zaļš, balts, zils), un šīs krāsas ataino skatu, ko zvejnieks redz, raugoties no jūras uz krastu.

24. aprīlis

Septiņas lībiešu valodas stundas – 2. stunda

Septiņas lībiešu valodas stundas – 2. stunda “Lībiešu valodas skaņas” ar Julgī Stalti. Otrās stundas mērķis ir iepazīstināt ar lībiešu valodas alfabētu un skanējumu; sniegt ieskatu lībiešu tradīcijās; rosināt izprast valodas un kultūras saistību

17. aprīlis

TV projekts Tavaklase.lv – iespēja skolēniem iepazīties arī lībiešu valodu un kultūru.

Pirmā reize Latvijas vēsturē, kad visiem Latvijas vispārizglītojošo skolu skolēniem tiek piedāvāta iespēja iepazīt Latvijas pirmiedzīvotāju – lībiešu – valodu un kultūru. Šis lielais solis ir sperts kopā ar Izglītības un zinātnes ministriju. Paplašinātā veidolā tās iecerēts izvietot arī LU Lībiešu institūta Youtube kanālā un iespēju robežās tiks papildinātas ar jaunām.

Lībiešu valodas 1. nodarbība ir skatāma šeit. Pēc nodarbības katrs uzzina par valodu daudzveidību pasaulē; izprot terminu „pirmiedzīvotāji”, zina par Latvijas pirmiedzīvotājiem lībiešiem un viņu valodu un ir apguvis pieklājības frāzes lībiešu valodā.

14. aprīlis

“Drosmīgais lībiskuma glābšanas darbs”

Uzsaukums iesūtīt idejas, lai varētu apkopot visas tuvās vai tālās ieceres un darāmos darbus, kas nepieciešami, lai saglabātu lībiešu kultūru mums un nākamajām paaudzēm. Vairāk par ieceri šeit.

21. marts

Lielā putnu modināšanas diena

Tradicionāli putnu modināšana notiek pirmajā sestdienā pēc pavasara saulgriežiem, un šogad pavasara sākums ir 20. martā pulksten 5 un 50 minūtēs. Putnu modināšana ir sens lībiešu rituāls, kas tradicionāli noticis pavasara saulgriežu rītā vai Lieldienu pirmajā svētku rītā, kad tika dziedāta putnu modināšanas dziesma “Tšītšōrlinkizt”, kurai piemita buramvārdu raksturs. Modināšanas dziesmas vārdi un vairāk par tradīciju lasāms šeit.

Modināšanas rituāls ne tikai pasteidzina pavasari, tam piemīt arī maģisks spēks: tas stiprina veselību un palīdz īstenot no sirds izlolotas vēlmes. Iemūžinātos putnu modināšanas foto un video aicinām izvietot sociālo tīklu profilos ar tēmturi #tšītšōr vai sūtīt info@livones.net.

Šeit var apskatīt Valta Ernštreita, Zanes Ernštreites un Ullas Fraseres putnu modināšanu rituālus.

5. marts

Latvijas Universitātes 78. starptautiskās zinātniskās konferences datorlingvistikas sekcijā varēja uzzināt arī par lībiešu valodas resursiem.

LU starptautiskās konferences sekcijā “Latviešu valodas digitālie resursi un rīki vienotā pētniecības infrastruktūrā” tika runāts par lībiešu valodas elektroniskajiem resursiem, valodas nākotni un šī brīža projektiem.

4. marts

900 sekundēs nedaudz par Lībiešu kultūrtelpas došanos UNESCO virzienā.

900 sekundēs saruna ar Lībiešu institūta vadītāju Valtu Ernštreitu un Salaspils jauktā kora “Lōja” vadītāju Ģirtu Gailīti. Lībiešu valoda ir viena no Lībiešu kultūrtelpas galvenajām sastāvdaļām un lai to saglabātu, lībiešu kultūrtelpu aicina iekļaut UNESCO Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā. Sarunu var noskatīties šeit.

27. februāris

LU Lībiešu institūts piedalās diskusijā par jaunajām kultūrpolitikas pamatnostādnēm.

Latvijas Republikas Kultūras ministrijā notika viena no jaunajām kultūrpolitikas pamatnostādnēm 2021–2027 veltītajām diskusijām. Tā bija plaši apmeklēta un saturīga. Ceļā uz jaunā dokumenta sagatavošanu daudzās diskusijās tikās plaša spektra profesionāļi. Šis dokuments top ar plašu iesaisti, viedokļu un domu apmaiņu top, lai tas varētu būt kā nozares orientierus nākamajiem gadiem.

24. februāris

Bērnu un jauniešu skolas “Mierlinkizt” tikšanās, mācoties lībiešu valodu ar Reiņa Zumberga un bērnu pašu izveidotā Memrise kursa palīdzību.

21. februāris

Lībiešu valodas stunda tiešsaistē

Starptautiskajā dzimtās valodas dienā ikviens bija aicināts apgūt lībiešu valodu tiešsaistē LU Lībiešu institūta kanālā vietnē YouTube, kur video ir skatāms arī šobrīd. Lībiešu valodas mācību stundā ar LU Lībiešu institūta pētnieku, lībiešu bērnu un jauniešu vasaras skolas Mierlinkizt bērnu un Salaspils jauktā kora Lōja dziedātāju palīdzību varēja gūt ieskatu lībiešu valodā, iepazīt tās skanējumu un savdabību, kā arī iemācīties lībiešu valodā nodziedāt lībiešu tautasdziesmu Tšītšōrlinkizt – putnu modināšanas dziesmu, ar kuru lībieši tradicionāli ieskandina pavasari.

Vairāk par lībiešu valodas nedēļu var lasīt šeit.

Starptautiskā dzimtās valodas diena

LU Lībiešu institūtā atzīmējām Starptautisko dzimtās valodas dienu, kuru organizē mūsu institūts ar UNESCO Latvijas Nacionālās komisijas un Latvijas Nacionālā kultūras centra atbalstu.
Lībiešu sabiedriskās organizācijas sagatavojušas vēstuli ar vēlmi nominēt Lībiešu kultūrtelpu UNESCO Nemateriālā kultūras mantojuma, kam nepieciešama neatliekama saglabāšana, sarakstam. 21. februārī vēstule simboliski tika nodota Latvijas Nacionālais kultūras centrs Nemateriālā kultūras mantojuma padomei. Latvijas Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā lībiešu kultūrtelpa iekļauta jau 2018. gadā. LSM.lv raksts lasāms šeit.

Dalība Akadēmiķa Jāņa Endzelīna 147. dzimšanas dienas atceres starptautiskā zinātniskā konferencē “Valoda sabiedrībā”

18. februāris

Ungārijas vēstniecība Magyarország Nagykövetsége Riga viesojas LU Lībiešu institūtā.

Tā skan lībieši Latvijas Radio 1. 

Dzimtās valodas nedēļā Latvijas Radio 1 katru dienu deva iespēju ieklausīties lībiešu valodā. Tā skan lībieši – 1.–5. daļa (https://lr1.lsm.lv/lv/tema/ta-skan-libiesi.b362/).

14. februāris

Lībiešu insitūtā viesojas Somijas Rozentāla biedrības vadītāja Jenni Kallionsivu.

27. janvāris

Zemgales Krieviņi – Voti ciemos uz Lībiešu institūtu.

Ciemos bija Zemgales Krieviņi – Voti! Esam kļuvuši par oficiālo akadēmisko un praktisko aizbildni viņiem. Pirmajā tikšanās reizē pārrunājām sadarbības iespējas, t.s. Lībiešu institūta iesaistīšanos šī gada 3. Zemgales krieviņu saieta organizēšanā.

Kopā ar lībiešu bērniem un Līvu Savienību atklājām lībiešu dzejnieka K. Staltes 150. jubilejas gadu.

LU LI pētnieka Ulda Baloža raksts par Somijas Kone fonda finansēto Ludzas igauņu pētniecību.

25. janvāris

Lībiešu bērnu un jauniešu vasaras skolas “Mierlinkizt” dalībnieku ziemas tikšanās.

Nodarbības tēma – Kārlis Stalte.

 

Janvāris

Sācies Kārļa Staltes 150. jubilejas gads.

2020. ir izcilā lībiešu kultūras darbinieka Kārļa Staltes (1870. gada 9. augusts Mazirbe – 1947. gada 12. janvāris Vācija, Fērbelina) 150. dzimšanas dienas gads. Lībiešu kultūrtelpā šī gada iecerēs un darbos daudzi notikumi būs saistīti tieši ar viņa vārdu. Vairāk šeit.